REDAKSJONELT

Skatteavtalen

Norge / Portugal har inngått en bilateral avtale
for å sikre deg mot dobbeltbeskatning og retten
til sosiale tjenester i Portugal. - Her er mange
spørsmål og mange svar ...

For folk flest er begrep som: Bosatt, Utflyttet, Skattemessig bosatt, Globalskatteplikt, – Skattemessig emigrert og Skattemessig IKKE bosatt / Non Habitual Residents, – nye ord som det gjelder å skjønne forskjellen på om du ikke vil bli frustert.

I det følgende har vi samlet mange spørsmål og enda flere svar på vanskelig begreper og definisjoner og regler som har med beskatning av norske statsborgere i Portugal. – Trykk på FAKTA-boksen for å få informasjon om alt vi vet. Oppdager du feil eller har andre erfaringer. Ikke nøl med å sende melding til redaksjonskomiteen.

TOPP 15
om skatt & skatteavtalen

31 - Hvordan oppnås utvidet oppholdstillatelse i Portugal?

Før du begynner prosessen med å søke: « Certificao de Registo de Cidadao da uniao Europeia» – bør du skaffe deg en rekke papirer og bekreftelser. Erfaringen er at du nesten alltid mangler enda ett dokument.

32 – Hva betyr det å være «Bosatt / Resident» ?

For å skifte status fra vanlig turist til Resident med oppholdstillatelse som bosatt må du bevise at du har en fast boligadresse / Freguesia – i Portugal. For å få boligattesten “Freguesia” må du imidlertid fremvise lys/gass/vann-regninger osv. som bevis. – For å kunne kjøpe / leie egen bolig må du likeledes være registrert og tildelt NIF / skattenummer.

33 – Beholder vi barnetrygden, om vi flytter til Portugal?

I prinsippet er svaret ja, men i praksis er svaret avhengig av en rekke faktorer i forbindelse med hvor du er “skattemessig bosatt”. – Hovedprinsippet er imidlertid at du har rett til barnetrygd etter samme regler som portugisiske statsborgere. – I praksis betyr dette at barnetrygden utbetales etter en behovsprøving, som i de fleste tilfelle vil utelukke alle med tilnærmet” norsk” levestandard.

34 – Må jeg fremlegge dokumentasjon for egen formue og inntekt?

Ja, ikke bare for ett år, men fullstendige skattemeldinger for de siste fem år. – Om du har bodd i Norge kan disse hentes på: Altinn.no, eller på nettsiden: skatteetaten.no

35 – Hva skjer om jeg verken har arbeid eller inntekter i Portugal?

Ingen fare. Det gjelder jo de fleste med pensjon og uføretrygder og kapitalinntekter fra et land utenfor Portugal. Du må imidlertid kunne attestere nåværende inntekt, enten fra arbeidsgiver / NAV, eller eget firma som selvstendig næringsdrivende, eller som trygdet eller pensjonert med for eksempel privat livsforsikring el.

36 — Når må jeg levere skattemelding og når må jeg betale skatt til Portugal?

Det skjer så snart du har meldt utflytting, eller kjøpt eiendom eller har hatt noen form for inntekter i Portugal, for eksempel utleie av egen feriebolig. En slik skattemelding skjer elektronisk.

Hva betyr skatteavtalen for oss som bor i Portugal?

Svaret er: For noen mye, for de fleste ingenting. – I det følgende skal vi forsøke å formidle prosessen: Fra Bosatt til Skattemessig bosatt.

37 – Hva er forskjellen på å være «utflyttet» fra Norge, fremfor å være «skattemessig emigrert» fra Norge?

Som «Utflyttet» er du fortsatt skattepliktig til Norge for all inntekt og formue i Norge. Som «Emigrert»kan verken du eller dine nærstående eie eller leie bolig i Norge, eller oppholde seg i Norge mere enn 61 dager pr. år.

38 – Hvordan oppnår man Kildeskatt på 15 prosent. for alle pensjoner og trygdeytelser fra NAV?

Det finnes to veier. – A) Selge alt du eier og kutte alle bånd til Norge og søke Skd om status som «Skattemessig emigrert» – eller: B ) Ta den lange veien ved å søke Skd, etter fire års opphold i Portugal, om status som «Skattemessig IKKE bosatt i Norge.

39 – Hva skal til for å oppnå 10 års skattefrihet som «Non Habitual Resident», som norsk bosatt i Portugal?

Få skattespørsmål skaper større forvirring enn dette. Bakgrunnen er det portugisiske skatteprogrammet: «Non-regular tax regime for non-regular residents» . som igjen er avhengig av hjemlandets/Norges forståelse av internasjonal skatterett.

40 – Hva er mest lønnsomt i forhold til skattemessig tilhørighet? – Er det Norge eller Portugal?

En slik vurdering blir veldig individuell. Status som NHR oppnås kun for en liten gruppe uten noen pensjoner / ytelser fra NAV. – Årsinntekter over 40 000 Euro, kan i Portugal beskattes langt høyere enn i Norge.

41 – Om jeg har aksjer i en norsk virksomhet, men er bosatt som utflyttet i Portugal. – Regnes jeg da som «utleding»?

Norske skattemyndigheter anser at Skatteavtalen med Portugal, ikke vil begrense norsk beskatningsrett til utbytte fra norske selskap, royaltis eller arbeidsinntekt / honorarer for utført arbeid i Norge.

42–Inntekter fra ervervsvirksomhet / arbeid i Portugal. – Skal de beskattes i Norge eller i Portugal?

Skatteplikt som «skattemessig bosatt» til Norge innebærer prinsippielt at du er skattepliktig til Norge for all inntekt og formue i Norge og i utlandet. – Norsk beskatningsrett er imidlertid begrenset til inntekt somikke har kilde i Portugal, som følge av Skatteavtalen.

43 – Når jeg har status som bosatt / resident i Portugal, men pendler til Norge for å tjene penger. – Hvilket land skal jeg da skatte til?

Skatteplikt som «skattemessig bosatt» til Norge innebærer prinsippielt at du er skattepliktig til Norge for all inntekt og formue i Norge og i utlandet. – Norsk beskatningsrett er imidlertid begrenset til inntekt som ikke har kilde i Portugal, som følge av Skatteavtalen.

44 – Jeg ønsker å starte / opprette egen virksomhet i Portugal. – Hva kreves da?

Prosessen avhenger av om du vil starte et as, eller et «enkeltmanns–foretak».

45 – Kan jeg ha status som «Skatte-messig emigrert» til Portugal, men fortsatt ha hytte eller eiendom i Norge?

Her er reglene strenge, men om du fra meldt utflyttingsdato fra Norge, ikke bruker bolig eller hytte i de etterfølgende fem år, regnet fra dato til dato, og deretter blir ansett som emigrert, kan du som «utlending» eie og bruke fritidsbolig i Norge.

Bruk hele LEXIA -

om infoBANK ...

Etablering
& Relocation

Helsetjenester
& Utente

Skatteavtalen
Norge / Portugal

web-MAGASINET for norsktalende i Portugal med ukentlige oppdateringer om dnkp, infoBANK / LEXIA om innflytting til Portugal – Etablering – Helse og Skattespørsmål. - Økonomi og praktiske råd. NEWS & BLOGS om portugisiske mattradisjoner, vin og viner, Norsk Næring Portugal (NNP), Ukens Foto, Historiene i Historien, Språkhjørne og Kulturstoff, foruten innbydelser til sosiale samlinger, 17.mai arrangement og Julegudstjenester, julebord og andre klubb-events. | Design & develop by AmpleThemes